Multilingual Turkish Dictionary

English

English
WING OVER : English Turkish military

ROTÜRNÖMAN:Havada yapılan akrobatik bir hareket. Bu harekette uçak bir tırmanma dönüşü yaparak hızını kaybedeceği noktaya kadar uçar; sonra önce geldiği cihetin takriben aksi istikametine gitmek üzere pike yapar

WING PHOTOGRAPH : English Turkish military

YAN HAVA FOTOĞRAFI:Çok mercekli fotoğraf makinesi ile alınan eğik hava fotoğraflarından biri. Yan hava fotoğrafları, bir düşey hava fotoğrafının kenarlarında birbirine uydurularak tek bir hava fotoğrafı meydana getirilir

WING SIGNAL : English Turkish military

KANATLA İŞARET:Uçağın kanatlarını sallamak suretiyle yaptığı işaret

WINTERIZATION : English Turkish military

KIŞ ŞARTLARINA UYDURMA:Teçhizatın; soğuk veya arktik bölgelerdeki benzer çok soğuk havalarda kullanılacak şekle sokulması; özellikle, müteferrik aksamda, aletlerde veya özel montaj şekillerinde değişiklik işlemi

WIRE CHIEF : English Turkish military

TELLİ KISIM ÇAVUŞU:Tümen ve daha üst karargahlarda, yakın mesafedeki mahalli telefonlar ile standart ve yardımcı malzemelerin kurulmasından, bakım ve nezaretinden sorumlu ast subay. Ayrıca bakınız: "construction chief"

WIRE COMMUNICATION : English Turkish military

TELLİ İRTİBAT; TELLİ HABERLEŞME:Gönderme ve alma cihazları arasında madeni bir devre kullanılarak telefon, telgraf, telemprimör veya herhangi bir muhabere vasıtasıyla yapılan irtibat

WIRE ENTANGLEMENT : English Turkish military

TEL ENGELİ:Dikenli tel engeli; düşmanı silah ateşi altındaki sahalarda tutmak bir hücumu geciktirmek veya önlemek için kullanılır

WIRE GUIDED : English Turkish military

KABLO GÜDÜMLÜ:Güdüm operatörü ile füze arasındaki kapalı bir devre üzerinden bir kablo vasıtasıyla elektrikle güdülen bir füze

WIRE HEAD : English Turkish military

KABLO BAŞI:Bir komutanlıkta, telefon veya telgraf muharebesinin en ileri ucu

WIRE PIKE : English Turkish military

TEL ÇATALI:Sahra kablosunun dökülmesini ve toplanmasını kolaylaştırmak için kullanılan ve bir ucunda kanca ile makara bulunan, 9 feet uzunluğunda sırık

WIRE ROLL : English Turkish military

KANGAL TEL ENGELİ:Çelik bir tel tomarının devamlı bir helezon teşkil edecek şekilde sarılması suretiyle yapılmış mekanize araç engeli. Bu engel bir aracın dönen tekerleğine veya tırtıllarına dolaşır ve hareketine engel olur. Kangal tel engeli şekil itibariyle, tel istianeye (concertine) benzer

WIRE SERGEANT : English Turkish military

TELLİ POSTA KOMUTANI:Tümenden aşağı karargahlarda ana ve mahalli telli devrelerin kurulmasından, bakım ve nezaretinden sorumlu ast subay

WIRE TELEGRAPHY : English Turkish military

TELLİ TELGRAF MUHABERESİ:Bir tel devresi üzerinde kod ile yapılan telgraf muhaberesi

WIRE TELEPHONY : English Turkish military

TELLİ TELEFON MUHABERESİ:Bir tel devresi üzerinde sesle muhabere

WITHDRAWAL : English Turkish military

TÜFEĞİN GERİ ÇEKİLMESİ:Bir süngü hamlesinden sonra, tekrar vuruşma vaziyetine geçmek için tüfeğin geri çekilmesi

WITHDRAWAL ACTION : English Turkish military

GERİ ÇEKİLME FAALİYETİ:Bir kuvvetin komutanın isteklerine göre düşmanla çatışmayı kesmek için girdiği manevra

WITHDRAWAL FROM ACTION : English Turkish military

GERİ ÇEKİLME HAREKATI:Düşmanla temas halindeki bir kuvvetin düşman ile olan teması ve çatışmayı kestiği planlı harekat

WITHHELD FORCE : English Turkish military

ELDE TUTULMUŞ KUVVET; ALIKONMUŞ KUVVET:Stratejik misilleme kuvvetinin (strategic retaliatory force); devamlı düşman taarruzuna karşı nispeten az hassas durumda olması sebebiyle, düşmanın mantıki taarruz şıklarından ayrılması ihtimaline karşı harp içi bir yıldırma unsuru (intra-war deterient) veya genel harbin son veya müzakere safhasında bir pazarlık unsuru vazifesi görmek üzere ayrılmış kısmı

WITHOLD (NUCLEAR) : English Turkish military

ALIKOYMA (NÜKLEER):Belirli coğrafi bölgelerdeki veya ülkelerdeki kullanımlarını engelleyerek nükleer silahları kullanma yetkisini sınırlama

WITHOLDING : English Turkish military

GERİ TUTMA; ALIKOYMA:

WOMEN'S ARMY CORPS : English Turkish military

ORDU KADIN SINIFI, ORDU KADIN TEŞKİLATI:Kara ordusunun, gayri muharip hizmetleri için kadınlardan mürekkep sınıfı

WOMEN'S ARMY CORPS RESERVE : English Turkish military

ORDU KADIN İHTİYAT SINIFI, ORDU KADIN İHTİYAT TEŞKİLATI:Müşekkel ihtiyat teşkilatının, gayri muharip hizmetler için kadınlardan mürekkep kısmı. WOMEN'S ARMY CORPS SERVICE MEDAL:ORDU KADIN SINIFI HİZMET MADALYASI:Hem ordu kadın yardımcı sınıfı (Women's Army Auxiliary Corps) 'nda hem de ordu kadın sınıfında hizmeti belirten madalya

WOMEN'S MEDICAL SPECIALIST CORPS : English Turkish military

KADIN SIHHİ UZMANLAR SINIFI:ABD ordusunda; ordu sağlık başkanının tensip ettiği okullardan mezun olarak ordu hizmetine girmiş olan kadın subaylardan müteşekkil sınıf. Bunlar; diyetçilik, meşguliyetle tedavi ve fizik tedavisi olmak üzere üç ayrı ihtisas kolundan birine dahildir. WOMEN'S MEDICAL SPECIALIST CORPS RESERVE:KADIN SIHHİ UZMANLAR SINIFI İHTİYATI:Müşekkel ihtiyat teşkilatının kadın subaylardan mürekkep olan kısmı. Bunlar; diyet hemşireleri (dieticions), fizik tedavi uzmanları (physical therapist) ve meşguliyetle tedavi uzmanları (occupational therapist) tir

WOODEN BOMB : English Turkish military

SAĞLAM BOMBA:Bir silahın tamamen güvenilir ve depolama ve inceleme için özel bir işlem gerektirmeden sonsuz depolama süresi olduğunu belirten kavram