Multilingual Turkish Dictionary Germany To Turkish

UNVERSÖHNLICH : German Turkish

l. aralan bulunamaz
bansmaz, uzlasmaz
amansiz

UNVERTEIDIGT : German Turkish

müdafaasiz

UNVERTRÄGLICH : German Turkish

l. (P.) gecimsiz, hinitici, kavgaci. sirret; daman bozuk; dirliksiz, huysuz, imtizacsiz
(S.) telif kabul etmeyen
(unverdaulich) sinmez; hazmedi-lemeyen;
es Wesen hircinlik

UNVERWANDT : German Turkish

:
en Blickes betrachten gözleri kipirdatmadan bakmak; göz hapsine almak; ^ auf et. starren gözünü dikmek

UNVERWECHSELBAR : German Turkish

iltibasa sebebiyet vermeyen; nevi sahsma münhasir

UNVERWEHRT : German Turkish

: Es ist Ihnen ^ (zu) (yapmakta) serbestsiniz; (yapip yapmamakta) muhayyersiniz

UNVERWEILT : German Turkish

s. unverzüglich

UNVERWELKLLCH : German Turkish

l. solmaz; her dem taze
flg. (unvergänglich) ölmez; zeval bulmaz; ebedl

UNVERWERTBAR : German Turkish

de^erlendirilemez, kullamlamaz, faydalan-(dinl)amaz, yararlan(dinl)amaz

UNVERWESLICH : German Turkish

l. cürümez, bozulmaz, tefessüh etmez
(unvergänglich) ölmez; zeval bulmaz
(ewig) ebedl, daimt

UNVERWISCHBAR : German Turkish

l. silinemez
(unvergeßlich) unutulamaz

UNVERWUNDBAR : German Turkish

yaralanamaz
et yaralanmamis

UNVERWÜSTLICH : German Turkish

ölmezoglu; her dem taze; yedicanli; cani pek; itcanli

UNVERZAGT : German Turkish

yilmaz, korkusuz

UNVERZICHTBAR : German Turkish

:
e Rechte pl. jur. feragati caiz olmayan haklar

UNVERZINNT : German Turkish

(Kupfergefäß) kalaysiz

UNVERZINSLICH : German Turkish

faiz getirmeyen; faizsiz

UNVERZOLLT : German Turkish

gümrüksüz

UNVERZÜGLICH : German Turkish

derhal, hemen, tezelden, gecikmeden, dakika-sinda; vakit kaybetmeden; carcabuk; bugünden (od. simdiden)teziyok;^ Protest einlegen protesioyu dayamak

UNVERÄNDERLICH : German Turkish

degismez

UNVERÄNDERT : German Turkish

degistirilmemis; Die ändern Tarife sind ^ geblieben. Diger tarifelerde bir tadiiät yoktur

UNVERÄUßERLICH : German Turkish

l. (unverkäuflich) satilamaz; elden cikania-maz
jur. devredilemez; temlik edilemez; demirba?

UNVERÖFFENTLICHT : German Turkish

nesredilmemis, yayinlanmamis

UNVOLLENDET : German Turkish

tamamlanmami§, natamam, bitmemis, nakis, eksik, noksan; ^ liegenbleiben yüzüstü (od. güdük) kal-mak; yan kalmak; ^ liegenlassen seytani güldürmek; yanda birakmak;
er Versuch jur. nakis tesebbüs

UNVOLLKOMMEN : German Turkish

l. noksan, eksik, kusurlu, yetkinsiz
kul yapisi; Allah yapisi degil
s. unvollendet; Der Mensch ist nun einmal ^. Kusursuz bir Allah. Spr