Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
UNBEERDIGT : German Turkish

topraga gömülmemis

UNBEFAHRBAR : German Turkish

vasita ile gecilemez; seyrüsefere salih olma-yan

UNBEFANGEN : German Turkish

l. (unparteiisch) tarafsiz
(offen, arglos) gillügissiz, safdil(-ane), saffetli
(vorurteilslos) Bekta?1 gibi
(natürlich) tabil, tutuk olmayan
(ohne Scheu) mahcup olmayan; sikilmaksizrn; yüzlü yüzlü

UNBEFLECKT : German Turkish

l. lekesiz
fig. ismetli, iffetli, bakir(-e)

UNBEFRIEDIGEND : German Turkish

l. hosnut edemeyen
(unzureichend) käfi gelmeyen;
e Antwort Sudan bir cevap;
t l. hosnut olmayan
(ungesättigt) doymamis; ^ lassen tatmin etme-mek; ~ sein hosnutsuzluk getirmek

UNBEFRISTET : German Turkish

süresiz

UNBEFRUCHTET : German Turkish

(Ei) icinde tohum olmayan

UNBEFUGT : German Turkish

salähiyetsiz; Qen ist der Eintritt verboten! Isi olma-yanlann iceri girmelen yasaktir

UNBEGABT : German Turkish

istidatsiz, hünersiz, aniksiz, kabiliyetsiz, klymet-siz, ehliyetsiz

UNBEGLEITET : German Turkish

tek basina; refakatsiz, maiyetsiz

UNBEGLICHEN : German Turkish

ödenmemis;
e Schulden asinti

UNBEGREIFLICH : German Turkish

akla si^maz; kavranilmaz, anlasilmaz

UNBEGRENZT : German Turkish

sinirsiz, hudutsuz; hadsiz hesapsiz; sonsuz, namütenahi

UNBEGRÜNDET : German Turkish

asilsiz, esassiz, sebepsiz, bös, uluorta, temel-siz, dipsiz; sich als ^ herausstellen bös cikmak; asilsizligi anlasilmak

UNBEHAART : German Turkish

kilsiz, sacsiz; kabak gibi; keles

UNBEHAGEN : German Turkish

n sikinti, huzursuzluk, rahatsizlik, maiez; ^ verursachen sikinti vermek; ^ verspüren sikintiya düs-mek; sikilmak 911ch rahatsiz, huzursuz, sikintili

UNBEHAUEN : German Turkish

kesilmemis, yontulmamis, islenmemis

UNBEHAUST : German Turkish

(seit.) evsiz, yurtsuz

UNBEHELLIGT : German Turkish

ahat birakilan; rahatsiz (od. taciz) edilmemis

UNBEHERRSCHT : German Turkish

fig. k-ni zaptedemeyen; ^ losschreien bomba gibi patlamak

UNBEHILFLICH : German Turkish

(seit.) s. unbeholfen

UNBEHINDERT : German Turkish

engele u^ramayan; serbest;. rahat birakilan

UNBEHOLFEN : German Turkish

l. beceriksiz, meleme, köylü, colpa, hantal, hoy-rat; ayi gibi; senlik görmemis; görgüsüz
(z.B. sprechen) langir lungur

UNBEIRRBAR : German Turkish

tuttu^u yoldan cevrilemeyen
t sasirtilamayan, sasirtmadan

UNBEKANNT : German Turkish

taninmayan, bilinmeyen, mechul, adsiz, belir-siz;
e Größe; Qe f math. bilinmeyen, bilinmedik, mechul; Gleichung f mit zwei Qen iki mechullü muadele; iki bilin-meyenli denklem; von
er Herkunft asil nesli bellisiz; von
er Hand erschlagen werden kirn vurduya gitmek; mehr oder weniger ^ belli belirsiz; Ich bin hier ^. ßen buramn yabancislyim. Das ist mir ^. Bundan haberim yok. e-e mir
e Person tanimadi§im bir kimse; ^ verzogen. Adres birakmadan gitmistir.
er.weise l. sahsen tammadigim halde
mütenekkiren