Multilingual Turkish Dictionary Germany

VALUTA : German Turkish

l. H (Wert) deger, valör
(Währung) para
(ausländische Währung) döviz; ecnebi parasi
(Gegenwert) karsihk

VAMPIR : German Turkish

l. zo. od. ßg. vampir
(Wucherer) tefeci
(Gespenst) hayalet. cadi, hortlak

VANILLE : German Turkish

ot. vanilya Q acik san; kavunici
creme / krema
eis n vanilyali dondurma
Schokolade / fondan cikolata

VARIABEL : German Turkish

mütehavvil, degisken; variable Größe degisir kemiyet

varyant
ation / l. degisim, tahavviil, tehalüf
mus. varyasyon
etät / l. (Abart) varyete
(Verschiedenartigkeit) cesitlilik, tenevvü
ete(-theater) n cambazhane, varyete, müzikhol 9ieren (intr.) degismek, tehalüf etm.; (tr.) degistirmek
ola;
öle / cicek (hasta-li^i, illeti); cedert
o.meter n varyometre
zellen pl. med. sucicegi

VASALL : German Turkish

m \\. vassal; timar sahibi
(Satellit) peyk
en.staat m vassal devleti

VASE : German Turkish

vazo

VASELIN : German Turkish

(e /) n pharm. vazelin(-yagi)

VASOMOTOREN : German Turkish

pl. med. s. Gefäßnerven

VATER : German Turkish

m l. baba, peder
(Vorfahr) ata; ^ der Armen fukara babasi; den ~ verlieren; keinen ^ mehr fiaben babasmdan yetim kalmak; wie ein ~ sein (zu) b-ne babalik etm.; vom ~ auf den Sohn (z. B. vererbt werden) babadan ogula; von den Vätern ererbt atalardan kalma

VATERHAUS : German Turkish

n baba ocagi (evi, bucagi)
land n yurt, vatan, memleket Qländisch l. vatani, yurtsal
(^ gesinnt) yurtsever, vatanperver;
e Aufgaben pl. memleket isleri •lands.liebe / yurtseverlik, vatanperverlik; yurt sevgisi; hamiyet 21ands.Hebend yurtsever, vatanperver, hami-yetli °lands.los vatansiz, yurtsuz
lands.verrat m vatana hlyanet {od. ihanet); hlyaneti vatan iye

VATERLIEBE : German Turkish

baba sevgisi 21os babasiz, yetim
mord m baba katli
mörder m l. baba katili
(Kragen) fr. kalkik yaka
recht n ataerki, pedersahlhk Qrechtlich ata-erkil, pedersah?
schaff / babalik, pederlik;
schafts.-klage / jur. babalik davasi
(s)name m soyadi
stadt / dogum sehri; memleket
stelle /: ~ vertreten (an) b-ne babalik etm.
unser n Hiristiyanlann fatihaya benzetile-bilen duasi; paternoster

VATI : German Turkish

m F babacigim

VATIKAN : German Turkish

m n.pr. (Rom) Vatikan
stadt / Vatikan sitesi devleti

VAUDEVILLE : German Turkish

n Th. vodvil

VEGETABIL : German Turkish

s.
isch. 9ien pl. l. (Pflanzen) nebatlar, bitkiler,
(Pflanzenstoffe) nebatt (od. bitkisel) maddeler
isch nebati, bitkisel

VEGETARIAN : German Turkish

er(in/) m et düsmam (od. yemez); vejetaryen
ri(ani)smus m et düsmanligi; vejetaryenlik
tion / l. (Pflanzenwelt) mecmuai nebatat; bitey, flora
(Pflanzenwuchs) bitkilenme, tenebbüt
tions.kegel m bot. bit-kiseldirim konisi; hayati nebatiye mahrutu
tions^kraft / inbat kabiliyeti; kuvvei inbatiye
tions.periode / tenebbüt devresi °tiv bitkisel, nebati;
es Nervensystem med. vejetatif sinir sistemi

VEGETIEREN : German Turkish

kutüläyemut gecinmek; nebatt hayat yasamak; sefalet icinde ömür sürmek

VEHEMENT : German Turkish

siddetli, sert
z/siddet, sertlik

VEHIKEL : German Turkish

n l. nakil vasitasi
hum. külüstür araba

VEILCHEN : German Turkish

n bot. (kokulu) menekse; (weißes) manta; blau wie ein ~ sein (hum.) F cok sarhos olm.; V: bulut (zom, vapur, yüklü) olm. 2blau menekse renginde
gewächs pl. bot. meneksegiller
wurzel / pharm. menekse (od. süsen) kökü

VEITSTANZ : German Turkish

m med. daülrakis; rakis (od. köre) hastaligi

Germany