Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
FORTREISEN : German Turkish

hareket etm., seyahate cikmak

FORTREITEN : German Turkish

atla gitmek

FORTREIßEN : German Turkish

l. alip götürmek; söküp almak
(mit sich) beraberinde sürüklemek
fig. teshir etm., heyecanlan-dirmak, costurmak; sich ^ lassen (von e-m Gefühl) bse kapilmak

FORTRENNEN : German Turkish

kosarak ayrilmak

FORTROLLEN : German Turkish

yuvarla(t)mak

FORTRÄUMEN : German Turkish

kaldirmak, götürmek

FORTRÜCKEN : German Turkish

kaldirmak; Wir wollen den Tisch etwas ^1 Su masayi oradan kaldiralim!

FORTSATZ : German Turkish

m l. an., bot. cikinti
(Wurm2) an. apandis, zeyil

FORTSCHAFFEN : German Turkish

ortadan kaldirmak; alip götürmek; gider-mek

FORTSCHEREN : German Turkish

: sich ~ F Scher dich fort! ^ekil oradan I

FORTSCHEUCHEN : German Turkish

kislemek; (Hunde) hostlamak; (Katzen) pistlemek

FORTSCHICKEN : German Turkish

s. wegschicken

FORTSCHIETEN : German Turkish

iterek uzaklastirmak; yerinden kimildatmak

FORTSCHLEICHEN : German Turkish

(a. sich ^) s. wegschleichen

FORTSCHLEIFEN : German Turkish

l. bileyerek cikarmak
sürükleyerek götürmek

FORTSCHLEPPEN : German Turkish

sürükleyerek götürmek; sich ^ yerde sürün-mek; güclükle yürümek

FORTSCHLEUDERN : German Turkish

siddetle atmak

FORTSCHREITEN : German Turkish

l. ilerlemek, terakki etm.
(zu et.) bse gec-mek
(andauern) devam etm.
(Zeit) gecmek
(zunehmen) artmak, cogalmak ^sch^^tt m ilerleme, terakki, progre;
e machen (od. erzielen) ilerlemek; ileri gelmek; terakki etm., gelismek; inkisaf etm.; Wir haben e-n leichten ^ erzielt. Isleri biraz yürüttük. Mein f^effe hat im Violinspiel recht beachtliche-e gemacht. Yegenim kemanmi hayii ilerletti. Er hat keine
e erzielt. Yerinde sayiyor. Kodugum yerde otluyor.
schrittlich l. pol. terakkiper-ver, ilerici, liberal
(modern) asri, modern;
es Denken ileri fikirler;
e Einstellung ilericilik
schritts.feindlich irticai, mürteci, gerici

FORTSCHWEMMEN : German Turkish

alip götürmek

FORTSCHWIMMEN : German Turkish

yüzerek ayrilmak

FORTSEGELN : German Turkish

yelkenle gitmek

FORTSEHNEN : German Turkish

: sich ^ gurbet cekmek

FORTSETZEN : German Turkish

l. (in der Schule) bir ögrenciyi yanindaki arka-dasindan ayirmak
bse devam etm.; sich ^ tevali etm.; arkasi gelmek Qung f devam, mabat, arkasi, gerisi, temadi; alt taraf; ^ folgt. Devami {od. arkasi) var. Bitmedi 9ungs.tilm m bölüklü filim

FORTSOLLEN : German Turkish

F aynimasi istenilmek

FORTSPRENGEN : German Turkish

atmi dörtnala sürerek gitmek