Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
HOCHHERZIG : German Turkish

älicenap; yüce ruhlu

HOCHHERZIGKEIT : German Turkish

f ulüvvücenap; ~ beweisen büyüklük göstermek

HOCHKANT : German Turkish

kilicina, kiliclama, palaligma; ~ stellen keskinligine (od. kiliclamasma) koymak; ~ hinauswerfen yaka paça etmek; paçasından tutup atmak; dehlemek

HOCHKANTIG : German Turkish

kilicina, kiliclama, palaligma;

HOCHKARÄTIG : German Turkish

tamülayar

HOCHKLINGEND : German Turkish

s. hochtönend,

HOCHKOMMEN : German Turkish

l. (Milch usw.) kabarmak
dial. yukarı cikmak
(gesund werden) iyilesmek
(sich aufraffen) toparlanmak
(in die Höhe kommen) gelismek, yükselmek, sivrilmek; adam sirasına gecmek; Der kalte Kaffee kommt mir hoch. F Midem bulamyor. Nefret duyuyorum

HOCHKONJUNKTUR : German Turkish

f yüksek konjonktür

HOCHLAND : German Turkish

n dağlık arazi; spez. iskocya

HOCHLEBEN : German Turkish

: Er lebe hoch! Yasasin! j-n ^ lassen l. b-ni yasa sesleriyle alkislamak
(beim Trinken) b-nin sihhatine icmek

HOCHLEISTUNG : German Turkish

f
(industrielle) yüksek verim
(Sport) rekor

HOCHLEITUNG : German Turkish

f et. havai hat (od. kablo)

HOCHMEISTER : German Turkish

m (Freimaurer) üstadi azam

HOCHMUT : German Turkish

m kibir, gurur, azamet, nahvet, kurum; sich vor lauter ~ nicht mehr kennen derisine sigmamak

HOCHMÜTIG : German Turkish

kibirli, mütekebbir, gururlu, azametli; — dreinblickend ekin iti gibi;
es und abweisendes Verhalten sert çalım; ~ werden (birisi) gurur getirmek, kibirlenmek, azametlenmek

HOCHNEHMEN : German Turkish

l. (Kind) kucaklamak; bagnna basmak
F (ausbeuten) istismar etm., sömürmek
F (necken) b-ne takilmak, b-le alay etm.
F (verhaften) yakalamak, tevkif etm

HOCHNÄSIG : German Turkish

l. burnu büyük (havada, Kafdagmda), hodpesent, azametli; ~ werden kibarlik taslamak; burnunu sisirmek; ~ reden yüksekten tutmak; sehr ~ tun kurum kurum kurulmak

HOCHNÄSIGKEIT : German Turkish

f kibir. azamet, çalım

HOCHOFEN : German Turkish

m yüksek firın

HOCHPHILOSOPHISCH : German Turkish

: Er schaute mich an, als ob ich e-e
e Frage gestellt hätte. Mecelleden bir sual sormusum gibi bana bakti

HOCHPLATEAU : German Turkish

n s. hochebene

HOCHPROZENTIG : German Turkish

(Alkohol) yüksek dereceli

HOCHRAPPELN : German Turkish

F toparlamak; sich — toparlanmak

HOCHRELIEF : German Turkish

n yüce kabartma

HOCHRENAISSANCE : German Turkish

f Olgun uyanış Çağı