Multilingual Turkish Dictionary Germany

INDEM : German Turkish

l. o anda
bu (od. o) esnada
igt esnada;
mak,
mek suretiyle;
ar,
er iken;
arak,
erek

INDES : German Turkish

(-sen) l. (temporal) bu (o) esnada; yaptigi esnada
(adversativ) fakat, mamafih; bununia beraber; böyle ise de; illä ve läkin; su kadar var ki; oysa (ki); halbuki, meger

INDETERMINABEL : German Turkish

elirtilemeyen 9ismus m phil. läicabiye, yadgerekircilik, indeterminizm

INDEX : German Turkish

m l. (Verzeichnis, Register) fihrist, endeks
math. müsir, indis
(librorum prohibitorum) okunmasi kato-lik kilisesince yasak edilen kitaplann listesi

INDEZENT : German Turkish

l. yakisik almayan, edebe uymayan, müstehcen, gayri ahläkt
(nicht feinfühlig) duygulu (od. takt sahibi) olmayan ^z / va. l. yakisiksizhk, uygunsuzluk, ahläksizlik
taktsizlik, densizlik

INDIENSTSTELLUNG : German Turkish

l. hizmete al(in)ma
jur. idart tahsis

INDIGO : German Turkish

m,n\\. bot. civit fidani; yaban? civitotu
civit (boyasi od. rengi); endigo °blau cividl mavi; endigo

INDIKATION : German Turkish

l. (Anzeichen) alämet, isaret, emare, araz
med. istitbap, endikasyon;
iv m gr. bildirme kipi; siygai ihbariye
or m endikatör, gösterge

INDIO : German Turkish

m Orta ve Güney Amerikada yasayan kizil derili

ilvasita, vasitali, aracli, endirek(-t), dolayii; (Adv. a.) alt (od. art) aradan; alttan alta; dolayisiyle;
erSchuß mil. endirek (od. görmeyerek) atis;
e Steuern pl. resimler; vasitali vergiler; es Objekt gr. dolayii tümlec; mefulü gayri sarih;
e Wahl iki dereceli secim; ^ zum Ausdruck bringen demeye getirmek

INDISCH : German Turkish

Hint(-li); °er Ozean n. pr. Hint okyanusu; °e Union pol. Hindistan birligi;
er Elefant
Hindistan fili

INDISKRET : German Turkish

l. sir saklamaz; uzun dilli
(aufdringlich) saygisiz, läubali, simasik, usandinci
(taktlos) takt bilmeyen 9ion/ l. ifsa; aciga vurma
taktsizlik

INDISKUTABEL : German Turkish

münakasa kabul etmez

INDISPONIERT : German Turkish

ahatsiz,mizacsiz;formunda olmayan °sition/ rahatsizlik, mizacsizlik, formsuzluk; form düsüklügü

INDISPUTABEL : German Turkish

z. va. müsellem; inkär kabul etmez; su götür-mez

INDIUM : German Turkish

n ehem. indiyum

INDIVIDUALISATION : German Turkish

endividüalizasyon, ferdilestirme, bireylestirme ~sieren ferdtlestirmek, bireylestirmek; cinsine ve nevine göre ayirmak
sierung / s.
sation.
s.mus m ferdaniye, ferdiyetcilik, bireycilik, endividüalizm
st(in /) m; ~stisch fertci, ferdiyetci, endividüalist
tät/ l. ferdiyet, bireylik, endividüalite
(Persönlichkeit) sahsiyet, kisilik

INDIVIDUALPSYCHOLOGIE : German Turkish

ferdi ruhiyat; bireysel ruhbilim
al.rechte pl. jur. ferdi haklar
ation / tefrit, bireyleme ~ell l. ferdi, endividüel, bireysel
(persönlich) sahsi, zati, husust, özlük, kisisel
um n L fert, birey, endividü
(Person) kisi, sahis, zat; pej. adam, herif; verdächtiges ^ ne idigi belirsiz bir adam; hüviyeti mechul kisi

INDIZ : German Turkish

n jur. emare; mukaddemei beyyine
ien.beweis m jur. emarelere müstenit subut ~ieren isaret etm. ~iert techn. işari

INDJFFERENT : German Turkish

läkayit, kayitsiz, aläkasiz, meraksiz, ilgisiz, bigäne, nemeläzimci, aldmssiz, bosveren, adam sendeci, vurdumduymaz; sich ~ verhalten kayitsiz kalmak; aldins etmemek;
es Gleichgewicht phys. bozulmaz denge; muvazeneti gayri mütehavvile; °tismus m läkaydiye, ilgisizlik, endiferantizm 9z / läkaydi, läkayitlik, ilgisiz-lik, nemeläzimcilik, aläkasizlik, aldirmazilk, miskinlik

INDOCHINA : German Turkish

n. pr. bist. Hindicint; (y\\n Hindistam, (inhindi-ese m;
esin /; ^esisch hist. Hindicintli

Germany