Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
ÇӘR : Az Turkish Farsi

: نام حشره‌اي كه پوست بدنش نرم، به رنگ خاكستري، زهرآگين و به شكل گياه است؛ به همين خاطر حيوانات اشتباهاً آن را مي‌خورند و بعضي مواقع مريض مي‌شوند.
مجازاً مرض حيواني، درد، بيماري. چرله‌مك (çәrlәmәk)
به بيماري مبتلا شدن حيوان. چرمه (çәrmә)
تركيب دو رنگ سفيد و خاكستري. (در مورد رنگ الاغ يا استر كاربرد دارد.) چر يئمك (çәr yemәk)
خوردن گياه چر.
اغفال شدن، فريب خوردن.
گيج حال شدن

ÇӘRB : Az Turkish Farsi

:
چرب، آلوده به روغن.
مجازاً به معني چاق و تنومند. چربي (çәrbi)
روغن.
آلوده به روغن، پرچرب

CӘRCİK : Az Turkish Farsi

: از گياهان معطّر دارويي و غذايي. (فا) (← كباب، كباب اوْتو)

CӘRGӘ : Az Turkish Farsi

:
نام درختي شبيه بادام كوهي.
ساقه و سر شاخه‌هاي درختان جرگه، بادام كوهي و امثال آنها كه از ساقة اصلي جدا شده باشند.
گروه، دسته، شعبه

ÇӘRӘK : Az Turkish Farsi

: چارك، يك چهارم من، وزني معادل 750 گرم. چره‌كه (çәrәkә)
چاركه، پاره آجري كه يك چهارم از آجر باشد

ÇӘRK : Az Turkish Farsi

: نام درختي خاردار با برگهاي بلند و باريك

ÇӘRK : Az Turkish Farsi

: زلف، گيسو. (در)

CӘRKANLI : Az Turkish Farsi

: نام طايفه‌اي از ايلهاي كشكولي، عمله و رحيمي

ÇӘRӘLMӘK : Az Turkish Farsi

: دو رنگ شدن، برگشتن و از حدقه بيرون زدن چشم. (← چال2، چالارماق)

ÇӘRӘND : Az Turkish Farsi

: (ف)
چرند، ياوه، سخن مفت.
ياوه گو، بيهوده گو. (كلمه از مصدر «چريدن» است.)

ÇӘRQӘD : Az Turkish Farsi

: چارقد، روسري زنانه. (← چار، چارقاد)

CӘRRӘ : Az Turkish Farsi

:
دسته، دستة تبر و امثال آن.
دسته يا بستة نان. (← جرگه) جرّه‌له‌مك (cәrrәlәmәk)
دسته دار كردن تبر و امثال آن، دسته زدن.
دسته دسته (بسته بسته) خوردن نان، لقمة بزرگ برداشتن، هر بستة غذا را يك مرتبه خوردن

CӘRRAH : Az Turkish Farsi

: (ع)
جرّاح، پزشك جرّاح.
پل، معبر رودخانه. جرّاحليق (cәrrahlıq)
جرّاحي، عمل جرّاحي

ÇӘRX : Az Turkish Farsi

: نوعي باز شكاري بسيار كمياب كه گويا براي اهلي كردن آن بايستي 7 شبانه روز چشمش را ببندند و نگذارند كه خواب برود

ÇӘRX : Az Turkish Farsi

(1)
چرخ، گردونه.
هر چيز گرد يا دايره‌اي شكل.
فلك، روزگار.
چرخ خيّاطي.
دوچرخه.
نوعي از بافته‌هاي مرغوب كه از صنايع دستي ايلات قشقايي محسوب مي‌گردد. چرخِ فلك (çәrxe fәlәk)
فلك، روزگار.
نام نقشي از نقشهاي قالي. چرخَك (çәrxәk)
انتهاي غضروفي استخوان لگن كه كروي شكل است. چرخوْو (çәrxov)
چرخ آب، چرخ چاه.
گرداب، محل غرق شدن در آب.
زميني كه در دامنة كوه و به شكل نيمدايره باشد. چرخي (çәxi)
مدوّر، دايره‌اي شكل

ÇӘRӘZ : Az Turkish Farsi

: تنقّلات. (← چاراز)

ÇӘSB : Az Turkish Farsi

:
چسب.
چسبيده، محكم.
چابك و سريع. چسبان (çәsban)
چسبنده، محكم.
چابك و سريع

CӘSİR : Az Turkish Farsi

: (ع) جسر، پل، گذرگاه رودخانه

ÇӘŞMӘ : Az Turkish Farsi

: چشمه. (← جؤش، جؤشمه و چؤش، چؤشمه)

ÇӘST : Az Turkish Farsi

: ناحية پشت ران. (فا)

ÇӘT : Az Turkish Farsi

= چتي (çәti)
نام درختي با ساية دلنشين و برگهاي نسبتاً بلند و در هم پيچيده. (← چات) چتير (çәtir)
چتر، سايه‌بان.
چتر، زلف، طرّة گيسو.
نام نقشي از نقشهاي قالي. (← چات،‌ چادير) چتير پـولو (çәtir pülü)
پولي كه در هنگام آرايش عروس خانم به خانوادة عروس يا خود عروس پرداخت مي‌شود. چتيك (çәtik)
درخت چت، درخت چتي. چتين (çәtin)
در هم پيچيده، سخت، مشكل. (← چيت، چيتين) چتينلَشمك (çәtinlәşmәk)
سخت و دشوار شدن. چتينليك (çәtinlik)
سختي، پيچيدگي، دشواري

CÜB : Az Turkish Farsi

: جيب، كيسة پيراهن

ÇUB : Az Turkish Farsi

:
چوب، چوب درخت يا گياه.
هر چيز خشك. چوبوق (çubuq)
چپق. (← چوْپوق) چوبه (çubә)
چوبك. (← چوْغان)

ÇÜB : Az Turkish Farsi

: چوب كوچك، خاشاك. چوبو (çübü)
ميخ چوبي يا آهني كه بر سر تبر يا تيشه زنند، گوه

CÜBBӘ : Az Turkish Farsi

: جبّه، ژاكت