Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
UMLAUFPUMPE : German Turkish

devridaim tulumbasi
schreiben n s. Umlauf (4).
zeit / phys., astr., devir müddeti; dolamna süresi

UMLAUT : German Turkish

m ling. umlavt, metafoni

UMLEGEKRAGEN : German Turkish

m devrik (od. yatik) yaka

UMLEGEN : German Turkish

(m. et.) etrafim bsle süslemek; (Kochkunst): gami- tür yapmak

UMLEITEN : German Turkish

(z. B. Verkehr) baska yola vermek; Man hat den Fluß umgeleitet. Nehri diger bir mecraya akittilar. °ungf l. baska bir tarafa sevk
(als Verkehrstafel) Gecit baska yerdenl 2ungs.strecke / (Eisenbahn) varyant

UMLENKEN : German Turkish

(intr.ltr.) dön(dür)mek

UMLERNEN : German Turkish

l. (beruftich) mesiek degistirmek
(umdenken) fikirlerini degistirmek
(andere Methoden lernen) ögren-di§i usulden vazgecip yeni usul ögrenmek

UMLEUCHTEN : German Turkish

etraftan aydinlatmak

UMLIEGEND : German Turkish

civannda bulunan;
e Gegend civar, dolay, havali, * etraf

UMMAUERN : German Turkish

(Ofen, Kamin) eski yerinden cikanp yeniden örüp koymak

UMMELDEN : German Turkish

: sich ^ (polizeilich) meskeninin degistigini polise bildinnek

UMMODELN : German Turkish

degi$tirmek, tahvil etm., tadil etm

UMMÜNZEN : German Turkish

s. umprägen

UMNACHTET : German Turkish

: (geistig) ^ zihni bulanmis; suuru muhtel 2ung /: (geistige) "^ zihin bulanikh^i; tesevvüsü zihnt; ihtiläli suur; ateh; in (geistige) ^ fallen ateh getirmek; buna- mak

UMNAHEN : German Turkish

kenar cekmek

UMNEBELN : German Turkish

l. dumanlandirmak, sislendirmek
(die Sinne) zihni kanstirmak

UMNEHMEN : German Turkish

üzerine gccirmek; hse bürünmek; bsi giymek; sirtina (omuzuna) atmak

UMNÄHEN : German Turkish

l. (Rand) kenanni bükerek dikmek
yeniden 1 dikmek

UMPACKEN : German Turkish

l. tekrar denk yapmak; yeniden tanzim etm.
(die Verpackung) ambalajmi de§istirmek

UMPFLANZEN : German Turkish

etrafina bitki (aga( v. s. yi) dikmek

UMPFLLIGEN : German Turkish

l. bsin etrafmda saban izi birakmak
bsin yanindan gecerek (bir yeri bös birakarak) saban sürmek

UMPFLÜGEN : German Turkish

agr. nadas etm

UMPRÄGEN : German Turkish

(Münzen) paralan yeniden basmak

UMPURZELN : German Turkish

toparlanarak düsmek

UMQUARTIEREN : German Turkish

l. meskenini degistirmek
(Hotel) öaska bir oda vermek
mil. kitalan baska bir konaga nakletmek