Multilingual Turkish Dictionary Germany

UNIVERSAL : German Turkish

l. älemsümul, evrensel, tümel, küllt
umumt, genel, üniversel ^e^be m tek väris ^genie n kiilll deha; üniversel dähi; hum. on parma^inda on marifet; hezar-fen ^gesch^chte / dünya tarihi; genel tarih 2ität/evren-sellik, tümellik 2mittel n devayi kül 9schraubenschlüssel m tngiliz anahtan Qspender m (der Blutgruppe Null) med. genel verici

UNIVERSELL : German Turkish

s. universal. ^ bejahendes Urteil (log.) olumlu tümel önerme; kaziyei mucibei külliye; ~ verneinendes Urteil (log.) yadsil« tümel önerme-, kaziyei salibei külliye

UNIVERSITÄT : German Turkish

üniversite; fr. darülfünun
s.professor m üni-versite profesörü; fr. müderris-S.Studium n yüksek ö^renim

UNIVERSUM : German Turkish

n käinat, acun, evren, kozmos

UNIZIEHEN : German Turkish

l. (P.) seit. bir yerin etrafinda dolasmak
(m. et.) etrafini bsle kusatmak. süslemek; sich ^ kapanmak, bulutlanmak; Der Himmel hat sich umzogen. Hava kapandi

UNKAMERADSCHAFTLICH : German Turkish

arkadasliga yakismayan

UNKE : German Turkish

l. zo. kara kurbaga; otlubaga
fig. som a^izli ^n feläketleri vukuundan evvel haber vermek; bedbinlik etm.; Mußt du denn immer ^? Agzmi hayra ac! 2nd som agizli; a^zi kara

UNKENNTLICH : German Turkish

taninmaz;v^ machen taninamaz hale getir-mek; sich ~ machen tebdili klyafet etm. °nls/ l. bsi bil-memeziik, bse vukufsuzluk
(Unwissenheit) cahillik, cehalet; ^ der Gesetze schützt vor Strafe nicht. Kanunu bil-memek mazeret sayilmaz

UNKEUSCH : German Turkish

iffetsiz, perdesiz; (stärker): fuhus icinde yasayan

UNKINDLICH : German Turkish

l. cocuk gibi olmayan
(gegen Eltern) eviät-hga yakismaz
(altklug) büyümüs de kücülmüs; cok bilmis

UNKLAR : German Turkish

l. (Flüssigkeit) bulanik
(bewölkt) kapanik, bulutlu
(neblig) sisli, dumanli
phot. sisli, vuale
(verschwommen) hayalmeyal
(Ausdrucksweise) ekivok
ßg. ka-ranlik. müphem, belirsiz, kansik, carpisik, anlasilmayan, vuzuhsuz
naut. capanzh;
es Tau naut. toca; (sich) im
en sein (über) bsi kestirememek; j-n im
en lassen b-ne b$ hakkinda kesin bilgi vermemek 2werden n naut. (von Ankerketten) isparmaca, korza