Multilingual Turkish Dictionary Germany

ENTLEIHEN : German Turkish

l. (Buch) kira ile (veya kirasiz) kitap almak
(Geld) ödün^ almak 9er(in /) m ariyet alan

l. (Töne) cikarmak
(j-m ein Geheimnis) agzindan kapmak; kutunun kapagini actirmak; b-den sir calmak; itiraf ettirmek
(Tränen) gözlerinden ya§ getirmek; Die Schmeichler haben ihm viel Geld entlockt. Dalkavuklar cok parasini yediler

ENTLOHNEN : German Turkish

-ne ücretini vermek; ödemek

ENTLÜFTEN : German Turkish

havalandirmak; havasini tazelemek 9er m havalandinci, vantilatör, serinletici, firildak, nefeslik

ENTMACHTEN : German Turkish

kuvvetten mahrum etm

ENTMAGNETISIEREN : German Turkish

miknatisiyetini gidermek

ENTMANNEN : German Turkish

hadim etm., hadimlastirmak, kastre etm. 9ung / kastrasyon

ENTMENSCHT : German Turkish

hayvanlasmis, behimi, vahst

ENTMILITARISIEREN : German Turkish

askerlikten tecrit etm.; askersizlestirmek
t:-e Zone gayri askert mmtika; askerden annmis bölSe

ENTMINEN : German Turkish

mayinlan toplamak

ENTMUTIGEN : German Turkish

cesaretini (od. yüregini) kirmak; gözünü yildir- mak; gayreti kesmek
end cesaret kinci
t yilgm, meftur, melül; beli kink;
^ werden gayretten düsmek

ENTMÜNDIGEN : German Turkish

hacretmek; kisit altina almak; kisitlamak •t mahcur. hacirli, kisitli 2ung / hacir, mahcuriyet, kisit; •~ auf eigenen Antrag jur. ihtiyarl hacir

ENTNAHME : German Turkish

al(in)ma, cikar(il)ma

ENTNATIONALISIEREN : German Turkish

l. milliyetligini kaybeitirmek; millt karakterini selp etmek
(reprivatisieren) (devletlestirilen bir müesseseyi) husustlestirmek

ENTNAZIFIZIEREN : German Turkish

nazilikten tecrit etm

ENTNEHMEN : German Turkish

l. almak, cikarmak
(Text) iktibas etm.
(erkennen) anlamak, ögrenmek
(folgern) istihrac, istidläl etm., cikarmak; sich ^ lassen anlasilmak

ENTNERVEN : German Turkish

zayiflatmak; gevseklik vermek; yipratmak

ENTNIETEN : German Turkish

percin sökmek

ENTOBLAST : German Turkish

;
denn n bot. icderi; edimmei dahiliye; andoderm

ENTOPLASMA : German Turkish

n biol. andoplazm, icplazma

ENTPERSÖNLICHEN : German Turkish

kisilikten mahrum etm

ENTPFLICHTEN : German Turkish

(Professoren) vazifesinden affetmek; emekliye ayirmak

ENTPUPPEN : German Turkish

s/c/t ^ l. (Schmetterling) kozasmdan cikmak
(als et.) fig.
.. olarak meydana cikmak
pej. foyasi meydana cikmak

Germany

ENTLEIBEN : German Turkish