Multilingual Turkish Dictionary Germany

(intr.) l. husule gelmek; cikmak
(zu neuem Leben) dirilmek; (tr.) l. (kaufen) satm almak, mal etm.
(billig) ucuza düsürmek; iyi bir partiyi vurmak; kelepire konmak; als Helfer ~ arka cikmak; ein Schick-salshriefchen /^ niyet cekmek; aus dem Nichts
^ yoktan var olmak

ERSTEIGERN : German Turkish

müzayedede (mezattan) elde etm

ERSTELGEN : German Turkish

üstüne cikmak; tirmanmak 2er m cikan 9ung / cikma

ERSTELLEN : German Turkish

l. yapmak, imal etm.
(bereitstellen) hazirla-mak
(Liste usw.) tanzim etm.; Dieser Bau ist nicht ordentlich erstellt worden. Bu yapmin isi iyi degil

ERSTENS : German Turkish

evvelä; ilk önce: ilk olarak; ilkin, birincileyin

ERSTERBEN : German Turkish

l. yavas yavas ölmek; sönüp gitmek
(das Gefühl verlieren) hassasiyetini kaybetmek; vor Ehrfurcht ^ mst. iron. divan durmak
d a. mus. sönerek, kaybolarak

ERSTERE : German Turkish

m, /, n birincisi. evvelkisi

ERSTERWÄHNT : German Turkish

ilk olarak zikredilen
geboren l. ilk dogan
(Bruder) en büyük;
es KinJ ilk gözagnsi 9geburts.recht n ekber eviät hakki
genannt s.
erwähnt

ERSTICKEN : German Turkish

(tr.) l. bogmak
(Feuer) söndürmek
(Aufstand) tepelemek, tenkil etm.; (intr.) l. bogulmak, ihti-nak etm.
sönmek; ortadan kalkmak; im Keim ~ (tr.) rüseym halinde bogmak; beinahe ^ (vor Husten, Hitze usw.) bunalmak; bogulayazmak; halb erstickt vor sich hinweinen iklamak; dem ° nahe sein tikanmak

ERSTICKEND : German Turkish

oğucu

ERSTICKUNG : German Turkish

f bogulma

ERSTICKUNGSANFALL : German Turkish

m tıkanıklık; nefes kesilme buhranı

ERSTICKUNGSMATT : German Turkish

n Scha. boğmaca matı

ERSTKLASSIG : German Turkish

en älä; fevkaläde; ekstra ekstra; mükemmel, parlak; birinci evsafta; bastan bas; a^ir boy; H birinci nevi; (volkstüml.): klyak;
e Bedienung birinci simf ser-vis;
er Wein tarn sarap;
es Haus häzä ev;
es Spiel spez. Fb. kaliteli mac
lieh ilk olarak; evvelä 9Hng m \\. ilk cocuk (yavru, eser v. s.)
(Obst, Gemüse) turfanda 9Hngs.arbeit / bir müptedinin isi
malig ilk defa olarak •rangig l. birinci simf
(vordringlich) müstacel

ERSTRAHLEN : German Turkish

sulelenmek, alevlenmek ^ lassen fig. nurlandir-mak

ERSTREBEN : German Turkish

si elde etmege calismak; cani cekmek; das erstrebte Ziel gaye, erek, meram

ERSTREBENSWERT : German Turkish

ir şeyi elde etmek için çabaya değer

ERSTRECKEN : German Turkish

sich ~ l. uzanmak, imtidat etm., sürmek
ßg. (auf) bse samil (od. sümullü) olm.; bse ait olm.; bsi kap-samak

ERSTUNKEN : German Turkish

Das ist ^" und erlogen. Bu, basindan büyük bir yalan

ERSTÜRMEN : German Turkish

mil. hücumia zaptetmek

ERSUCHEN : German Turkish

icada bulunmak; Er hat mich darum ersucht. Bunu yapmami benden rica etti. 2 n l. rica, müracaat, taiep, istek
(Gesuch) istida(-name), dilekce; arzuhal; auf ^ l. (bei Aufforderung) taiep vukuunda
(von j-m) b-nin istegi üzerine

ERSÄUFEN : German Turkish

(suda) bogmak

ERTAPPEN : German Turkish

l. yakalamak
(bei e-r Lüge) yalanini tutmak; sich
lassen yakayi ele vermek; auf frischer Tat ^ sucüstü yakalamak

ERTASTEN : German Turkish

parmakla dokunarak bulmak

Germany

ERSTECHEN : German Turkish

ERSTEHEN : German Turkish