Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
GASTRISCH : German Turkish

med. mideye ait olan; midevt;
es Fieber med. mide hummasi °Wsf med. mide iltihabi; gastrit

GASTROLLE : German Turkish

l. Th. misafir artist (od. konuk oyuncu) tarafin-dan temsil edilen rol
ßg.hum. gecici bir is; muvakkat mesguliyet; e-e ~ gehen l. s. gastieren
hum. muvak-katen bir yerde calismak

GASTROLOGE : German Turkish

m med. gastrolog
le / gastroloji ^isch med. gastrolojik

GASTRONOM : German Turkish

m l. otelci
(Feinschmecker) yemek merak-lisi; sikemperver
ie / l. oteicilik
yemek pi^irme sanati
yemek meraki °isch otelcilige veya yemek p\\^\\rme sanatina ait olan

GASTROPODEN : German Turkish

pl. zo. kanndanbacaklilar, zatülercülülbat-niye
skop n med. gastroskop
skopie / gastroskopi

GASTRULA : German Turkish

^/. gastrula

GASTSPIEL : German Turkish

n Th. misafir artist(ler)in sahneye cikmasi; ein ^ geben s. gastieren,
splel.relse/turne; auf ^ gehen turneye cikmak
statte / l. lokanta; pej. lostarya, meyhane
kücük otel; oberj
stättengewerbe n l. lokintacilik
oteicilik
stube/ l. misafir odasi
(im Restaurant) salon
Vorstellung/s.
spiel,
wirt m l. lokantaci; pej. lostaryaci, meyhaneci
otelci. hanci, oberj ist
Wirtschaft / s.
statte.
zimmer n misafir odasi; misafirhane

GASUHR : German Turkish

gaz saati (od. sayaci)
Vergiftung / gazdan zehir-lenme
werk n s.
anstalt

GATT : German Turkish

n naut. l. dar gecit: delik
bir geminin ki

GATTE : German Turkish

m koca, es, erkek, ehil, zev

GATTER : German Turkish

n parmaklik, kafes, tahtaperde
säge/kollu testere; hazar (testeresi)

GATTIN : German Turkish

kan, es, refika, zevce, halile, aile

GATTUNG : German Turkish

eins, nevi, tür, sinif, makule, cesit, takim
s.be-griff m eins mefhumu
s.name m gr. eins ismi
S.Schulden pl.jur. neviyle tayin edilen borclar

GAU : German Turkish

m mintika, böige, eyalet

GAUCH : German Turkish

m z.va. l. guguk kusu
/ig. zavalli adam
heil m bot. farekula^i; sülük otu

GAUCHO : German Turkish

m (südamerikanischer Viehhirt) goso

GAUDI : German Turkish

n, f;
um n egience, sevinc

GAUGAMELA : German Turkish

n.pr.hist. Erbil

GAUKELEI : German Turkish

l. (Blendwerk) füsun.-sihir
(Possenspiel) mas-karalik, soytanlik
(Einbildung) hayal, tahayyül
(Taschenspielerei) hokkabazilk Qeln l. (Schmetterling) öteye beriye ucmak
hokkabazilk etm.
kr m l. hokkabaz
(Spaßmacher) maskara, paskai, soytan
ler.blume / bot. misk (od. mukallit) otu

GAUL : German Turkish

m pej. ciliz beygir; kötü at; hum. düldül; E-m geschenkten ~ schaut man nicht ins Maul. Spr. Bahsis (od. beles) atm disine bakilmaz. Spr. Peskes esbin bakilmaz disine. (Läedri) Bedava sirke baldan tatlidir. Spr.; den ^ beim Schwanz aufzäumen öküzü bica^in yanina götürmek; bir ise ters tarafmdan baslamak

GAULEITER : German Turkish

m bist. (
1945) nazi valisi

GAULLIST : German Turkish

(in/)/n; Qistisch De Gaullecu

GAUMEN : German Turkish

m l. damak
ßg. lezzet, haz
bein n an. damak kemigi; azmi hanek
bogen m an. damak kemeri; kubbe-tülhanek
laut m phon. damak sesi: damaksil
platte / sunt damak
segel n an. damak etegi; siraülhanek
Zäpfchen n kücük dil

GAUNER : German Turkish

m l. (Betrüger) dolandinci, kayisci, hileci, kalta-ban, düzenci, trisör
(Spitzbube) hergele, madrabaz, kalpazan, bickin; (volkstüml.): markacoglu
(Schelm) külhani
(Geschäftemacher) aferist
V: kaskarikocu, kafesci, dizdizci
ei / dolandincilik, madrabazilk usw. vgl. Gauner,
spräche / külhanbeyi lehcesi; kayisdili; capkin dili; argo
trick m dolandincilik, V: dizdizcilik

GAUPE : German Turkish

arch. dam penceresi