Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
IGNORANT : German Turkish

m kizil cahil; ebucehil
anz / l. cehalet; kara cahillik; bilmeziik
(gespielte) tecahül; Verbalform der gespielten ~ gr. yapmacik fiil Pieren bse gözünü yummak; bsden tecahül etm.; bsi bilmemeziikten (isitmemeziikten, görmemeziikten) gelmek; V: iplememek, keslemek

IHM : German Turkish

ona; mit ^ onunia beraber

IHN : German Turkish

onu;/ür ^ onun icin; onun lehine

IHNEN : German Turkish

l. onlara
2 size. sizlere

IHR : German Turkish

l. (Dat. zu sie sg.) ona
(Nom. Pl. zu du; im Brief0} siz
(Poss. pronom.) onun, sizin, onlann
e s. ihrig,
er (Gen. zu sie) onun, onlann; Es waren ihrer drei. Onlar ü^ kisi idiler.
er.seits l. onun (onlar) tarafmdan
2 (sizin) tarafmizdan
es.glelchen l. onun (onlar) gibi
2 sizin gibi et.halben;
et.wegen; (um)
et.willen l. onun icin (od. sebebine), ondan dolayi
onlar icin, onlann yüzünden
2 sizin icin (od. sebebinize); sizden dolayi
ig l. onunki, onlannki
2 sizinki

IKARIA : German Turkish

n. pr. Karyot adasi
us n. pr. tkar

IKONE : German Turkish

(in der Ostkirche) aziz(-e) tasviri; ikon
o.klasmus m putkiranlik

IKTERUS : German Turkish

m med. sanlik, yerekan

IKTUS : German Turkish

m \\. (Schlag) vurus, darbe
(Metrik) büyük vurgu
med. agir hastalik alämeti

ILEUM : German Turkish

n med. incebarsa^m son kismi

ILEUS : German Turkish

m med. iieüs

ILEX : German Turkish

s. Stechpalme

ILIAS : German Turkish

n. pr. tlyada

ILLEGAL : German Turkish

gayri kanunt; kanuna aykin; nizamsiz, yolsuz, yasasiz; kanundisi °ität / nizamsizhk, yasasizlik, yolsuz-luk

ILLEGITIM : German Turkish

l. (außerehelich) namesru, gayri mesru, haram
(Verbindung) nikähsiz;
es Kind haramzade; pic;
er Geschlechtsverkehr gayri mesru einst münsasebet; etek pisligi 2ität/name8ruluk, gayri mesruluk, nikähsizlik

ILLIQUID : German Turkish

H s. zahlungsunfähig. 2ität / s. Zahlungsunfähigkeit

ILLOYAL : German Turkish

sadakatsiz ~ität/sadakatsizlik

ILLUMINATION : German Turkish

tenvir(-at), donanma; festliche ^ kandil donanmasi 2ieren (kandille) donatmak; sehrayin etm.; von oben bis unten ~ (Gebäude) bir binaya kaftan giydir-mek

ILLUSION : German Turkish

hayal, tahayyül, hulya, vehim, tevehhüm, vahime, (hüsnü-)kuruntu; Th. yanilsama; sich keinen
en hingeben hayale kapilmamak
ist m hokkabaz, ilüzyonist
s.theater n Th. benzetmeci (od. yamlsamaci) tiyatro; ilüzyon tiyatrosu

ILLUSORISCH : German Turkish

esassiz, asilsiz, hayali, aldatici, bös

ILLUSTER : German Turkish

parlak, meshur, seckin, mükemmel, fevkaläde

ILLUSTRATION : German Turkish

esim ~ieren l. resimlemek
aciklamak, izah etm. ~iert resimli
ierte/magazin; resimli dergi

ILLYRIEN : German Turkish

n. pr. bist. tlirya
ier pl. tliryalilar isch iliryaya müteallik

ILTIS : German Turkish

m zo. kokarca; kir sansan

IM : German Turkish

s= in dem